No exact translation found for تغييرات في الإشارة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تغييرات في الإشارة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Groupe de travail voudra peut-être envisager aussi de remplacer le renvoi au projet d'article 6 par un renvoi au projet de paragraphe 6-1 par souci de cohérence avec le texte du projet d'article 1 p) ii). (Voir note 13 ci-dessus).
    وربما يود الفريق العامل أن ينظر أيضا في تغيير الإشارة إلى مشروع المادة 6 إلى مشروع الفقرة 6 (1) من أجل الاتساق مع صيغة مشروع المادة 1 الحرف (س) (`2`) (انظر الحاشية 13 أعلاه).
  • Il a été noté que le Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement avait déclaré dans son rapport que plus que jamais auparavant, les menaces pour la sécurité étaient étroitement liées entre elles (A/59/565 et Corr.1, par.17).
    وقد لوحظ أن الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحدّيات والتغيير، أشار في تقريره، أكثر من أي وقت مضى، إلى أن الأخطار الأمنية مترابطة (A/59/565 وCorr.1، الفقرة 17).
  • S'agissant de la première partie de la proposition, il a noté que le calendrier des réunions internationales était très chargé et qu'en conséquence, dans l'intérêt d'une planification efficace, il était demandé dans la proposition au Secrétariat de l'ozone d'informer les Parties de tout changement apporté aux dates indicatives en les affichant sur son site Internet.
    وفيما يتعلق بالجزء الأول من المقترح، لاحظ أن جدول أعمال الاجتماعات الدولية مزدحم للغاية، وأن لصالح كفاءة التخطيط دعا المقترح أمانة الأوزون إلى إبلاغ الأطراف عن أي تغييرات تحدث في المواعيد الإشارية لاجتماع الفريق العامل مفتوح العضوية على موقعه على الإنترنت.